Chocolat Bahia 2022 – Minhas Apresentações

By Clay Gordon | 2 years ago | 3 min read

Replica cacao pods by Cores da Terra

Downloadable PDF files – with speaker notes – for the three presentations I participated in at Chocolat Bahia in Ilhéus in July, 2022.

It is impossible to give anyone who was not in the room when these presentations were given an understanding of the full scope of what was said. This is because I subscribe to a design theory of presentations set forth by Seth Godin that less is more.

É impossível dar a quem não estava na sala quando dei a essas apresentações uma compreensão do escopo completo do que foi dito. Isso ocorre porque subscrevo uma teoria do design das apresentações estabelecidas por Seth Godin, que menos é mais.

(All translations are from Google Translate, and I take no responsibility for the accuracy of the translations.)

An influential (for me, anyway) guide to using Powerpoint, Keynote, and similar presentations. Some of the slides in these two presentations contain *many* more words than I am normally comfortable with, but because of the circumstances I needed to include tabular data to get my points to the audience – many of whom were too far away to read the screen anyway.

Um guia influente (para mim, de qualquer maneira) para usar o PowerPoint, palestras e apresentações semelhantes. Alguns dos slides nessas duas apresentações contêm muito mais palavras do que eu normalmente me sinto confortável, mas por causa das circunstâncias que eu precisava incluir dados tabulares para obter meus pontos para o público - muitos dos quais estavam muito longe para ler a tela de qualquer maneira.

I have included the speaker notes in the PDF prints of the presentations. These were added to help the translator have advance notice about some of the concepts that would be brought up in presentation. They are very much shorthand, and each slide was reviewed in detail with my translator in advance.

Incluí minhas notas de alto -falante nas impressões em PDF das apresentações. Eles foram adicionados para ajudar o tradutor a ter um aviso prévio sobre alguns dos conceitos que eu estaria trazendo à apresentação. Eles são muito abreviados, e eu fui sobre cada slide em detalhes com meu tradutor com antecedência.

Friday

ChocolatBahia ClayGordon CacaoQuality FINALwNotes

ChocolatBahia-ClayGordon_CacaoQuality-FINALwNotes.pdf

4 MB

ChocolatBahia TCLHBC MarketCacauFino FINALwNotes

With co-presenter Rob Willemsen of HB Consultoria

ChocolatBahia-TCLHBC_MarketCacauFino-FINALwNotes.pdf

5 MB

One main idea expressed in the markets presentation is the difficulty of getting accurate numbers. In this presentation we show numbers from FAOStat, ICCO, the 2021 IESC/USDA Global Cocoa Markets Study, and internal Brazilian statistics – and none of them match. Which one is relied upon has the potential to significantly influence policy.

Uma ideia principal expressa na apresentação dos mercados é a dificuldade de obter números precisos. Nesta apresentação, mostramos os números da FAOStat, ICCO, o 2021 IESC/USDA Global Cocoa Markets Study, e estatísticas internas do Brasil – e nenhum deles coincide. Qual deles é invocado tem o potencial de influenciar significativamente a política.